Igra Totenbirt (2010) se začne in medias res obrtniškega vsakdana, v okolju, kjer se v lokalni oštariji debatira tako o poslu kot o eksistencialnih vprašanjih. Pred nami se razpira sorodniško in poslovno povezana skupnost z generacijskimi konflikti, krizami srednjih let, z zgodbami o prijateljstvu in ljubeznih. Vpetost v surovi materializem bitke za preživetje ne dopušča več prostora za poetično pot skozi življenje, kljub temu pa avtor ponuja odvode tudi v transcendentni duhovni prostor, kjer se bodo stare travme morda vendarle razrešile. Avtentično, živo govorico slovenskega polurbanega vsakdana, ki se napaja iz ljudskih modrosti in sodobnih aktualnih situacij, odlikuje svojevrstna poetičnost, ki je nekakšen most med realizmom in simboliko te igre.
Za igro Totenbirt je Ivo Prijatelj prejel Grumovo nagrado 2010.