Bartolov roman Alamut iz leta 1938 predstavlja svojevrsten fenomen v slovenski literaturi. Preveden je v številne jezike in zagotovo doslej prva in zaenkrat edina slovenska knjiga, ki je postala svetovna uspešnica. Njena popularnost se je še stopnjevala po 11. septembru 2001, ko je bila prevedena tudi v angleščino. Alamut namreč pripoveduje na prvi pogled eksotično zgodbo o islamski verski sekti izmailcev, umeščeno v enajsto stoletje v Iranu, na trdnjavo Alamut, nekakšno orlovsko gnezdo, v katerem vodja Hasan ibn Saba s pomočjo verskih in vojaških učiteljev vzgaja fedaije, vrhunsko usposobljene bojevnike, danes bi rekli teroriste, pripravljene na vsakršna dejanja in žrtve. V središču Jovanovićeve odrske priredbe romana je zgodba mladega Ibn Tahirja, najodličnejšega med učenci, ki pa v trenutku odločitve spregleda, da je žrtev strahotne manipulacije …
Svetovno praizvedbo Alamuta pripravljamo na povabilo in v koprodukciji s festivalom Salzburger Festspiele v Salzburgu, kjer bo 28. julija letos tudi prva premiera, za Dramo in za slovensko gledališče pa bo to nedvomno zgodovinski dan, saj gre za prvo veliko mednarodno koprodukcijo našega gledališča z enim najprestižnejših svetovnih festivalov.