Z gostovanjem uprizoritve Nemško življenje britanskega dramatika Christopherja Hamptona v režiji Alena Jelena bo Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana slavnostno praznovalo 80. rojstni dan Marijane Brecelj, ene najvidnejših slovenskih igralk in dolgoletne članice igralskega ansambla Drame. V šestih desetletjih predajanja igralskemu poslanstvu je ustvarila več kot sto gledaliških vlog v razponu od komičnega do tragičnega žanra, več kot petdeset vlog v celovečernih filmih, TV-igrah in nadaljevankah, bogat opus pa je oblikovala tudi kot interpretinja radijskih iger. Za svoje delo je prejela več pomembnih priznanj, med njimi igralsko nagrado »Marija Vera« za življenjsko delo in nagrado bert za življenjsko delo na področju filmske igre. Monodrama Nemško življenje, koprodukcija ŠKUC gledališča s Pionirskim teatrom Ljubljana in Zavodom Kolaž, bo v Mali Drami na Litostrojski 56 na sporedu 8. in 9. junija ob 20.00.

Pripoved odpira pogled v zakulisje nemškega življenja tistega časa – v mišljenje, občutenje in predvsem v mehanizme prilagajanja, ki so omogočili, da je zlo postalo vsakdanje. Hkrati pa opozarja, da vprašanje odgovornosti ni le stvar preteklosti, temveč tudi sedanjosti in prihodnosti. Bistvo teh spominov presega zgodovinski okvir. Ne govori le o tedanjem nemškem narodu, temveč nas opozarja na univerzalnost človeške izbire – na nevarnosti slepega sledenja, na krhkost morale in na odgovornost vsakega posameznika. V tem je delo hkrati literarni zapis, intervju in pretresljiv opomin. Je ogledalo, ki ga ne držimo le preteklosti, temveč tudi sedanjosti in prihodnosti. Zrcalo, v katerem lahko uzremo sami sebe in se vprašamo: Kako bi ravnali mi? In – še pomembneje: Kako ravnamo danes?