Accessibility
Search
Close this search box.

Franz Kafka

The Trial

Original title: Der Process

Director

Janusz Kica

Opening night

15 September 2001
Main Stage

 

Duration:

165 minutes

Creators

Creative team

TRANSLATOR

Jože Udovič

Drama Igralec: Jože Udovič | odpri ustvarjalca

STAGE ADAPTATION

Janusz Kica

Drama Igralec: Janusz Kica | odpri ustvarjalca

STAGE ADAPTATION

Lada Kaštelan

Drama Igralec: Lada Kaštelan | odpri ustvarjalca

DRAMATURG

Mojca Kranjc

Drama Igralec: Mojca Kranjc | odpri ustvarjalca

SET DESIGNER

Kaspar Zwimpfer

Drama Igralec: Kaspar Zwimpfer | odpri ustvarjalca

COSTUME DESIGNER

Gerti Rindler-Schantl

Drama Igralec: Gerti Rindler-Schantl | odpri ustvarjalca

COMPOSER

Stanko Juzbašić

Drama Igralec: Stanko Juzbašić | odpri ustvarjalca

LANGUAGE CONSULTANT

Tatjana Stanič

Drama Igralec: Tatjana Stanič | odpri ustvarjalca

VIDEO DESIGNERS

Bogdan Škulj, Tone Stojko, Joco Žnidaršič

Drama Igralec: Bogdan Škulj, Tone Stojko, Joco Žnidaršič | odpri ustvarjalca

ASISTENTKA REŽIJE IN PREVAJALKA NA VAJAH

Tadeja Tomšič

Drama Igralec: Tadeja Tomšič | odpri ustvarjalca

ASSISTANT COMPOSER

Franka Pavič

Drama Igralec: Franka Pavič | odpri ustvarjalca

Cast

Gregor BakovićDrama Igralec: Gregor Baković | odpri igralca

Franz, First Man in Top Hat

Bojan EmeršičDrama Igralec: Bojan Emeršič | odpri igralca

Willem, Second Man in Top Hat

Andrej Nahtigal

The Inspector, Experienced Man

Matija RozmanDrama Igralec: Matija Rozman | odpri igralca

The Assistant Manager, Informant

Aleš Valič

The Examining Magistrate, Dr Huld the

Uroš FürstDrama Igralec: Uroš Fürst | odpri igralca

Bank Clerk, Court Usher

Polde Bibič

The Whipper, The Chief Clerk, The Priest

Dare Valič

Uncle Albert, Block the Grain Merchant

Ivo Ban

Manufacturer, Titorelli the Painter

Boris Juh

Kullich, First Gentleman

Zvone HribarDrama Igralec: Zvone Hribar | odpri igralca

Rabensteiner, Second Gentleman

Boris Kos

Kaminer, Student, Third Gentleman

Marijana BreceljDrama Igralec: Marijana Brecelj | odpri igralca

Mrs Grubach

Saša PavčekDrama Igralec: Saša Pavček | odpri igralca

Miss Bürstner

Polona JuhDrama Igralec: Polona Juh | odpri igralca

Washer Woman

Maša DergancDrama Igralec: Maša Derganc | odpri igralca

The Young Woman, First Girl at Titorelli's

Maja Kranjc

Second Girl at Titorelli's

Staša Martinuzzi

Third Girl at Titorelli's

Close