Slovensko stalno gledališče, Trst

Prevod Gašper Malej
Avtor priredbe in dramaturg Milan Marković Matthis
Scenograf Jürgen Kirner
Kostumografinja Belinda Radulović
Skladatelj Drago Ivanuša
Koreografinja Anja Bornšek
Asistentka režije Nina Ramšak

Igrajo
Paolo Vladimir Jurc
Lucia Maja Blagovič
Pietro Tadej Pišek
Odetta Sara Gorše
Emilia Nikla Petruška Panizon
Gost Jasmin Mekić

Pasolinijev roman Teorema (1968), napisan v kombinaciji proze in verzov, govori o prihodu skrivnostnega tujca v družino bogatega milanskega podjetnika. Njegova intelektualna in seksualna privlačnost vrže vse člane družine iz zavetja ustaljenega reda in razkrije njihovo pravo malomeščansko jedro. Avtorje predstave zanima ugledališčenje propada krhke fasade nekega prestižnega družbenega sloja in izpostavitev razrednega boja skozi dva pogleda; prvo dejanje je neposredno povezano z motivi Pasolinijevega romana in se dogaja v Milanu v šestdesetih letih, drugo dejanje pa se dogaja v Trstu, danes.

»Uprizoritev Teoreme v režiji Sebastijana Horvata sicer korenini v Pasolinijevi motiviki in političnosti, a ubere lastno, izvirno pot. Ohranja osrednji motiv tujca, ki zamaje ukalupljeni svet višjega družbenega sloja. Člani meščanske družine v rigidni zlati kletki ugotavljajo, da je bilo njihovo dosedanje življenje laž. Ta množica epifanij je v predstavi zelo telesna, saj spoznanja zajamejo ljudi prek erotike, ki jo generira tujec.« Ivana Zajc, Primorski dnevnik