Vodja in urednica Dramine knjižnice Tatjana Stanič, ki je poskrbela za izbor gradiva in govorno podobo zadnjega letošnjega sklopa, je o posnetku zapisala: »Miran Hladnik je svoj zapis ob petdeseti obletnici smrti Frana Saleškega Finžgarja zaključil z retoričnim napotkom, kako lahko najlepše počastimo spomin nanj: tako, da ugasnemo radio, ugasnemo televizijo, prižgemo luč v kotu, vzamemo v roke katero od njegovih knjig in jo lepo v miru in z užitkom preberemo. Mi pa nasvet dopolnjujemo: zavrtite si izbor njegovih kratkih zgodb v interpretaciji igralcev SNG Drama Ljubljana in jih v miru in z užitkom poslušajte. Prepustite se dinamičnemu ritmu Finžgarjevega pripovednega sveta, ki v zvočni knjižnici razkrije vso magijo in opojnost pisateljevega ritma, utemeljenega na klenosti gorenjske besede in oplemenitenega s senzibilno liriko občutljivega opazovalca narave ter strogega presojevalca družbe in njenih zakonitosti.«
Vabimo vas, da se prepustite pretresljivi podobi starke, za katero ni več prostora na svetu v Služkinji, prepustite se tudi neizprosnemu portretu socialnega obrobja v Sibiriji; in, za konec, prepustite se nepozabni impresiji aprilskega jutra sredi grap in gozdov v Na petelina, Finžgarjevi zgodnji povesti, za katero je sicer neizprosni literarni kritik Josip Vidmar zapisal: »Na petelina je lovski popis, ki ga je šteti med najboljše slovenske stvari tega žanra. Je stvaren in poetičen, poln pristnega čuta za naravo in njeno življenje, je lepo zaokrožen, resničen in tako človeško in iskreno naključen, da je resnično pretresljiv.«
UVOD
Miran Hladnik, Ob 50-letnici Finžgarjeve smrti (slavnostni nagovor 2. junija 2012 na Breznici) – odlomki
Bralka: Barbara Cerar
SLUŽKINJA
»Toliko smo jim stregle, jih toliko prepestovale – oj, še vse druge reči so zahtevali od nas, ko smo bile mlade – in sedaj smo suhe veje.«
Bralka: Eva Jesenovec
SIBIRIJA
»Zares. So rekli, da človek živi od kruha. Nekdaj morda. Dandanes živiš samo od gobca.«
Bralka: Barbara Cerar
NA PETELINA
»In dvigni se tudi ti, kraljeva ptica naših gora, zapusti bivališče v robidi in smrečju in s krepkim zamahom poleti na visoko bukev in – zapoj, zapoj, ti molčeči skrivač – pesem o ljubezni – – –«
Bralca: Klemen Janežič in Eva Jesenovec
