Dostopnost
Search
Close this search box.

Pot v Dramo

Jezikovno-kulturni program Pot v Dramo je namenjen podpori vključevanja v Sloveniji živečih tujcev v kulturno in družbeno življenje Slovenije in predstavitvi slovenskega jezika skozi kulturo in gledališče.

SNG Drama Ljubljana vpisuje novo skupino udeležencev v jezikovno-kulturni program Pot v Dramo za sezono 2025/26. Pridružite se nam na celoletnem potovanju spoznavanja gledališke umetnosti in poglobitve lastnega kulturnega udejstvovanja!

Projekt traja od januarja do oktobra 2026 in vključuje približno 14 srečanj (dve srečanji na mesec). Vpis že poteka in je mogoč do 16. 1. 2026 oziroma do zapolnitve omejenega števila mest. Cena programa je 150 €, za študente 130 €.

Kaj vas čaka v programu?

Program združuje gledališke oglede, poglobljene pogovore in
štiri praktične ustvarjalne delavnice:

  • Ogledi
    predstav in pogovori:
    Ogledali si boste tri izbrane uprizoritve v SNG
    Drama Ljubljana, ki jim bodo sledili pogovori o vsebini, uprizoritvenem
    načinu in gledališki formi. Za boljše razumevanje boste pred ogledom
    prejeli kratko pisno pripravo.
  • Ustvarjalne delavnice:
    • Ustvarjalna moč režije z gledališkim režiserjem Luko Marcenom: spoznavanje
      osnovnih principov gledališke režije s praktičnimi in improvizacijskimi
      vajami.
    • Igra, telo, glas in govor s prvakom iz gledališkega ansambla Markom
      Mandićem
      : razvijanje osnovnih igralskih veščin skozi celostni
      pristop.
    • Ustvarjanje govorne podobe gledališke uprizoritve z gledališko lektorico Tatjano Stanič: vpogled z vajami, kako govorna podoba soustvarja gledališko uprizoritev.
    • Tehnike pomnjenja z Nikom Škrlecem, gledališkim in filmskim igralcem
      ter večkratnim državnim prvakom v pomnjenju: spoznavanje mnemotehnik, ki
      povezujejo um, telo in domišljijo ter olajšajo pomnjenje besedil.
  • Skupno branje: dve srečanji, kjer boste vadili izgovarjavo in intonacijo ter
    se poglobili v razumevanje dramskih in drugih besedil, tudi v sodelovanju
    z dramaturginjo Luno Pentek.
  • Obisk muzeja: voden in »aktiven« ogled razstave v Slovenskem gledališkem
    muzeju, ki bo vključeval tudi praktične vaje.
  • Zaključni dogodek: V juliju 2026 boste z uporabo tehnik, ki jih boste spoznali,
    pripravili predstavitev in razmišljanja o slovenski umetnosti in kulturi.

Program Pot v Dramo pripravljamo v sodelovanju s profesorjema slovenskega jezika, ki poučujeta tujce in redno sodelujeta z Dramino gledališko pedagoginjo. Osnovni namen programa je podpora vključevanju v Sloveniji živečih tujcev v kulturno in družbeno življenje Slovenije in predstavitvi slovenskega jezika skozi kulturo in gledališče. Pot v Dramo je nadgradnja programa Drama paket, ki je potekal v sezonah 2022/23 in 2023/24. 

Tujcem, ki se učijo slovenskega jezika, se zdi spremljanje predstav v slovenščini prezahtevno. S programom Pot v Dramo jim želimo približati slovensko kulturo, jih opolnomočiti kot aktivne in kritične gledalce gledališča v slovenščini, in jim pomagati, da se naučijo svoje misli in vtise izraziti v slovenskem jeziku.

Program Pot v Dramo vključuje oglede gledaliških predstav, njegov osrednji del pa so pogovori po predstavah, gledališke delavnice, aktiven ogled gledališkega zaodrja, skupna branja dramskih besedil, pogovori o člankih iz gledaliških listov in srečanja z gledališkimi ustvarjalci. Delavnice in pogovori bodo potekali v slovenščini, na vseh dogodkih bo vedno prisoten tudi vsaj eden od učiteljev slovenskega jezika. Pogovore o predstavah bosta vodili gledališka pedagoginja in dramaturginja, ki bo sodelovala tudi pri skupnih branjih dramatike; gledališke delavnice pa bodo pripravili gledališki režiser, gledališki improvizator, gledališka lektorica in gledališka pedagoginja. 

 
Projekt sofinancira

Sofinancer

Zapri