Dostopnost

Marina Abramović ali kako sem izgubil pot do Antigone

»Kdor nima duše, ne potrebuje zlata, kdor ima dušo, ne potrebuje gnoja.«
– Srečko Kosovel

Režiser

Matjaž Berger

Premieri

10. april 2014
APT Novo mesto

 

1. junij 2014
Veliki oder SNG Drama Ljubljana

Trajanje:

65 minut, brez odmora

Avtorji:
Marina Abramović, Alain Badiou, Alenka Zupančič, Mladen Dolar, Slavoj Žižek, Jacques Lacan, Dominik Smole, G. W. F. Hegel, Bertolt Brecht, Srečko Kosovel, Sofokles

Konservatorij za glasbo in balet Ljubljana, baletne plesalke
Ajda Flisar, Ana Marija Hauko, Pia Antonič Babnik, Assija Sultanova, Hana Murovec, Alvina Leticia Anžlovar, Sara Čačič, Tara Čačič, Lana Voljč

Osnovni vzgib za uprizoritveno raziskavo predstave Marina Abramović ali kako sem izgubil pot do Antigone je bil vozel etičnega, ki preči sodobno umetniško in politično prakso na pobočju, ki ga je Alain Badiou kot »strast do realnega« ritmiziral skozi vprašanja »jaz-a« in »mi-ja«, skozi vprašanja singularnega in kolektivnega. Ker je tudi sodobno(st) po postmoderni maska mita in razrednega boja, je bilo v pokrajino raziskave postavljeno Antigonino dejanje in performativna ontologija sodobne umetnice Marine Abramović.

Po Brechtovem Me-Ti/Knjigi obratov, Badioujevem Dvajsetem stoletju, Žižkovem Dobrodošli v duhovnem živalskem kraljestvu je Marina Abramović ali kako sem izgubil pot do Antigone četrti projekt v ciklu, ki ga simbolno poganja Brechtova misel varovanja divjine: »Največji sovražnik divjih slonov so udomačeni sloni.«

V sodelovanju s
Konservatorijem za glasbo in balet Ljubljana,
Ministrstvom za kulturo,
Mestno občino Novo mesto in
podjetjem Krka, d. d., Novo mesto.

Zahvala
Marini Abramović,
Marcelu Štefančiču, jr.,
Slavoju Žižku,
Mladenu Dolarju,
Alenki Zupančič,
Stojanu Pelku,
Takashiju Tokuhisi in
Cankarjevemu domu.

Ustvarjalci

Avtorska ekipa

KOPRODUCENT

APT Novo mesto

Drama Igralec: APT Novo mesto | odpri ustvarjalca

KONCEPT IN REŽIJA

Matjaž Berger

Drama Igralec: Matjaž Berger | odpri ustvarjalca

GLASBA

Peter Penko

Drama Igralec: Peter Penko | odpri ustvarjalca

SCENOGRAFIJA

Marko Japelj

Drama Igralec: Marko Japelj | odpri ustvarjalca

KOSTUMOGRAFIJA

Alan Hranitelj

Drama Igralec: Alan Hranitelj | odpri ustvarjalca

DRAMATURGIJA

Matjaž Berger

Drama Igralec: Matjaž Berger | odpri ustvarjalca

KOREOGRAFIJA

Magdalena Reiter

Drama Igralec: Magdalena Reiter | odpri ustvarjalca

ASISTENTA REŽIJE

Mitja Sočič, Andrej Berger

Drama Igralec: Mitja Sočič, Andrej Berger | odpri ustvarjalca

ASISTENT KOREOGRAFIJE

Mihael Žveglič

Drama Igralec: Mihael Žveglič | odpri ustvarjalca

PREVODI BESEDIL MARINE ABRAMOVIĆ IN ADAMA CURTISA

Kaja Tokuhisa

Drama Igralec: Kaja Tokuhisa | odpri ustvarjalca

ASISTENT ADAPTACIJE BESEDILA

Mitja Sočič

Drama Igralec: Mitja Sočič | odpri ustvarjalca

OBLIKOVANJE SVETLOBE

Simon Žižek

Drama Igralec: Simon Žižek | odpri ustvarjalca

OBLIKOVANJE ZVOKA

Uroš Bon

Drama Igralec: Uroš Bon | odpri ustvarjalca

OBLIKOVANJE VIDEA

Gašper Brezovar

Drama Igralec: Gašper Brezovar | odpri ustvarjalca

UČENJE ZNAKOVNEGA JEZIKA

Mojca Korenjak

Drama Igralec: Mojca Korenjak | odpri ustvarjalca

ADAPTACIJE BESEDILA IN UČENJE STAROGRŠKEGA JEZIKA

Jera Ivanc

Drama Igralec: Jera Ivanc | odpri ustvarjalca

PREVOD BESEDILA V JAPONSKI JEZIK

Kristina Hmeljak Sangawa

Drama Igralec: Kristina Hmeljak Sangawa | odpri ustvarjalca

Igralska zasedba

Pavle Ravnohrib

Akira Hasegawa

Magdalena Reiter

Ana Pandur Predin

Joseph Nzobandora – Jose

Tomislav Jovanović – Tokac

Aja Koncilija

Iz medijev

Zapri