Prevajalec Josip Vidmar

Režiser Peter Lotschak

Scenograf in kostumograf Heinz Drusowitsch

Skladatelj Areski

Asistent režije Albert Kos

Lektor Mirko Mahnič

Igrajo

Lojze Rozman

Aleksander Valič

Kristijan Muck

Ali Raner

Marijana Brecelj

Mojca Ribič

Boris Cavazza

Marjan Hlastec

Mila Kačič

Branko Miklavc

Prva slovenska uprizoritev Molièrovih besedil Improvizacija v Versaillesu in Scapinove zvijače je v režiji avstrijskega gosta Petra Lotshacka postala uspešnica, ki je komedijskega klasika približala sodobnemu občinstvu. Vpogled v dramsko delavnico starega mojstra in razigrana uprizoritev Scapinovih zvijač sta ga privabljali kar nekaj sezon. Nekatere replike v izvedbi legendarnih dramskih igralcev pa so celo »ponarodele«. Nepozabni Aleksander Valič, pa Lojze Rozman, Mila Kačičeva, Marjan Hlastec, Branko Miklavc so skupaj z mladimi − Cavazzo, Muckom, Ranerjem, Ribičevo, Brecljevo in Ferenčakovo ustvarili energično, duhovito, sproščeno uprizoritev, ki je potrdila prepričanje dramaturga Janeza Negroja, da je treba Molièra brati in uprizarjati drugače, v skladu z novim »družbenim kontekstom«, z drugačnim »človeškim in estetskim vzdušjem«.