Accessibility

Martin Crimp

Cruel and Tender

After Sophocles’ tragedy Trachinie
First Slovenian production

Director

Eduard Miler

Opening night

14 October 2005
Small Stage

 

Duration:

100 minutes

Creators

Creative team

TRANSLATOR

Zdravko Duša

Drama Igralec: Zdravko Duša | odpri ustvarjalca

DRAMATURG

Žanina Mirčevska

Drama Igralec: Žanina Mirčevska | odpri ustvarjalca

SET DESIGNER

Marko Japelj

Drama Igralec: Marko Japelj | odpri ustvarjalca

COSTUME DESIGNER

Leo Kulaš

Drama Igralec: Leo Kulaš | odpri ustvarjalca

LANGUAGE CONSULTANT

Metka Damjan

Drama Igralec: Metka Damjan | odpri ustvarjalca

SOUND

Eduard Miler

Drama Igralec: Eduard Miler | odpri ustvarjalca

CHOREOGRAPHER

Jasna Knez

Drama Igralec: Jasna Knez | odpri ustvarjalca

Cast

Ivo BanDrama Igralec: Ivo Ban | odpri igralca

The General

Alojz Svete

Richard

Vojko ZidarDrama Igralec: Vojko Zidar | odpri igralca

Jonathan

Maja KončarDrama Igralec: Maja Končar | odpri igralca

Houskeeper (Rachel)

Nina ValičDrama Igralec: Nina Valič | odpri igralca

Physiotherapist (Cathy)

Maja SeverDrama Igralec: Maja Sever | odpri igralca

Beautician (Nicola)

Maša Kagao Knez

Laela

Tom Ban

Iolaos

Tschimy Aliage Obenga

A boy

Festivals

2006

Istrian National Theatre Pula

Close