Prva slovenska uprizoritev
Premiera:
23. novembra 2007
24. novembra 2007
Prevajalka Valerija Cokan
Režiser Boris Cavazza
Scenograf Damijan Cavazza
Avtor glasbe Igor Leonardi
Kostumografinja Polonca Valentinčič
Lektorica Barbara Korun
Lektorica - mentorica Tatjana Stanič
Asistentka režiserja Ajda Valcl
Nastopajo:
Bojan Emeršič - Stuart Huges
Gregor Baković - Oliver Russel
Barbara Cerar - Gillian
Julian Patrick Barnes (1946) je eden vodilnih sodobnih angleških romanopiscev, Prerekanja, nagrajena s prestižno nagrado femina, pa eden njegovih osrednjih romanov. Stuart, na sveže zaljubljen dolgočasen bančnik, po naključju seznani zaročenko Gillian z najboljšim prijateljem Oliverjem, poklicnim dandyjem. Oliver postane njuna poročna priča, in tako nastane ljubezenski trikotnik, poln izdaj, preobratov in prerekanj. Junaki Prerekanj pripovedujejo vsak svojo plat zgodbe prepričljivo in duhovito, njihova iskrenost in neiskrenost, pa tudi distanca in cinizem, ki ne pozna meja, pa jim daje razsežnosti dramskih oseb sodobnega časa. Časa, ko se v ljubezni lahko zgodi vse, ko je ljubezen lahko karkoli, ko ni pravil, ko so denar in mediji vse, ko sta samostojnost in samota samoumevni. Zato pa ljubezen ni več samoumevna. Pripovedi Barnesovih junakov se križajo, pletejo rebus, ki se počasi, kakor Rubikova kocka, spreminja in sestavlja, v vsakem položaju, z vsakega zornega kota, v vsaki odrski situaciji pa je slika popolnoma drugačna. In potem se kocka spet zavrti.
Več o avtorju
http://www.julianbarnes.com
Več o Talking it Over
http://www.julianbarnes.com/bib/tio.htm
Pokrovitelj uprizoritve je NLB d.d.
http://www.nlb.si/