Maja Haderlap

Angel pozabe

»Veš, če te je v gozdu strah, je treba peti partizanske pesmi.«
– Maja Haderlap

Naslov izvirnika:Engel des Vergessens

Krstna uprizoritev priredbe

Režiser

Igor Pison

  • Prevajalec
    Štefan Vevar
  • Avtor priredbe
    Igor Pison
  • Dramaturginja
    Eva Kraševec
  • Scenografinja
    Petra Veber
  • Kostumografinja
    Belinda Radulović
  • Skladatelj
    Laren Polič Zdravič
  • Lektorica
    Tatjana Stanič
  • Oblikovalca luči
    Petra Veber, Igor Pison

Govorci lepenskega dialekta na zvočnih posnetkih: Bredica Županc, Mici Kucher, Klara
Haderlap, Vili Ošina.

Roman Angel pozabe (2011) pesnice in dramaturginje Maje Ha­derlap z intimno poetičnostjo spregovori o pomenu partizan­skega gibanja na avstrijskem Koroškem. Prek delovanja avtoričinega spomina se pred nami izrisujejo pokrajine, skozi kate­re se preliva čas, ki s pomočjo izkušnje spreminja tako navade v Železni Kapli kot tudi zavest domačinov o lastnem življenju. Izjemen pomen in vrednost Angela pozabe potrjujejo številne nagrade in priznanja, pa tudi ponatisi romana.

Iz gledališkega lista

Angel pozabe je v prvi vrsti roman o delovanju spomina. Individualnega, kolektivnega in ne nazadnje tudi kulturnega. ... Angel pozabe je tudi roman o nezmožnosti spominjanja določene družbene skupnosti ter o posledicah, ki jih prinaša spominski molk. ... Struktura pripovedovanja romana in tudi uprizoritve narekuje usmeritev pogleda na Njo, pripovedovalko; skozi njen pogled, raznolike interakcije z lastnimi spominskimi situacijami ter predvsem v drugem delu skozi aktivne komentarje določenih dejstev in dogodkov, uprizoritev postopoma sestavlja zgodbo odraščanja, vpisovanja izkušenj, oblikovanja idiosinkratičnih osebnostnih potez ter s tem tudi specifične identitete, ki deluje kot svojevrsten pars pro toto koroških Slovencev. ... Angel pozabe odpira pot k razmisleku o kolektivnem spominu, ki je ločen od zgodovinopisja kot takega. ... Tako roman kot tudi gledališka uprizoritev raziskujeta pokrajino otroštva, na katero je otrok empatično navezan in v kateri so ideološke prvice še v ozadju.
Eva Kraševec: Po sledeh spomina (odlomek)

Na sporedu

  • maj
    5
    Mala drama
    IZVEN in KONTO
    Edina ponovitev v sezoni
    Nakup vstopnic

Iz medijev

delo.si, 8. marec 2014, Peter Kolšek
Maja Haderlap: Dve leti sem govorila o koroških Slovencih, zdaj se moram vrniti k sebi

Radio Slovenija 2, Val 202, Kulturnice, 14. marec 2014
Angel pozabe

delo.si, 14. marec 2014, Peter Kolšek
Spomini na babico, očeta in mamo ... ter partizane

dnevnik.si, 14. marec 2014, Ana Schnabl
Grajenje spomina za občo izkušnjo

rtvslo.si, 14. marec 2014
V Mali drami premiera predstave Angel pozabe

siol.net, 14. marec 2014
V Mali Drami drevi premierno Angel pozabe

Radio Slovenija 3, Svet kulture, 14. marec 2014
Angel pozabe

TV Slovenija 1, Dobra ura, 14. marec 2014
Pogovor z Majo Haderlap

Radio Slovenija 1, Dogodki in odmevi, 15. marec 2014, Tadeja Krečič
Roman Angel pozabe na odru Male drame

delo.si, 17. marec 2014, Zala Dobovšek
Ocenjujemo: Angel pozabe

TV Slovenija 1, Odmevi, 17. marec 2014
Angel pozabe

siol.net, 18. marec 2014, Igor Đukić
Angel pozabe ali kako ne pozabiti svoje jezikovne identitete

dnevnik.si, 19. marec 2014, Nika Leskovšek
Onkraj možnosti presoje z običajnimi vatli

TV Slovenija 1, Osmi dan, 20. marec 2014
Angel pozabe

Radio Slovenija 2, Val 202, Proti etru, 20. marec 2014
Igor Pison

mladina.si, 21. marec 2014, Marjan Horvat
Igor Pison

novice.at, 21. marec 2014
Dramatizacija Angela pozabe v Ljubljanski drami

delo.si, 2. junij 2014, Zala Dobovšek
Inventura sezone: Nedotakljivost avtoritet

primorski.it, 3. januar 2015
Na tržaški oder prihaja Angel pozabe

Premiera

14. marec 2014 Mala drama

Trajanje:

100 minut, brez odmora

Nagrade

  • Janez Škof

    Borštnikova nagrada za igro

  • Barbara Cerar

    Borštnikova nagrada za igro

Festivali

  • 49. Festival Borštnikovo srečanje, Maribor (2014)

  • 45. Teden slovenske drame, Kranj (2015)

2014 © Slovensko narodno gledališče Drama Ljubljana Pravila in pogoji uporabe spletnega mesta   Piškotki